martes, 6 de septiembre de 2016

¿Nieva o neva?

Otro problema que tenemos los hablantes de la lengua castellana, es saber si el presente de la tercera persona del modo indicativo de nevar es "nieva" o "neva". De usar la lógica, la palabra sería "nieva", pues proviene de nieve; sin embargo, la duda se abre cuando vemos la conjugación del verbo en pretérito imperfecto, es decir, nevara, nevaras, nevara, etc. 

Así, la Academia Chilena de la Lengua, en una de sus notas idiomáticas, indica que los "verbos como cerrar, nevar, tentar, desmembrar, emparentarse, errar, plegar, se conjugan como apretar, es decir, cambian la "e" de la raíz  en "ie" cuando la sílaba se acentúa: cierro, nieva, aprieta, yerras..."

No hay comentarios:

Publicar un comentario